一起去旅行吧! ^_^
When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile. Make your own beautiful day and enjoyyyyyyyyy!!!!

求婚大~1.JPG

夏天來啦~
去年夏天看的日劇是零秒出手
前年看的日劇是求婚大作戰...
兩部都超好看的....    
但是兩者之前要分出勝負的話 還是求婚大作戰大勝~
2777737_18225079454625c597ea847.jpg
片中的長澤雅美...是我心目中很有氣質的新娘
至於山P~ 也是看了這部之後~
我才覺得我應該要恢復少女的氣息 來喜歡一下日系花美男...  哈~
可惜的是... 雅美其他的片我都不愛~
所以 求婚大作戰這部片 真是我心中經典都經典

再把話扯回標題...
小さな恋のうた... 戀愛之歌
是健三喜歡的一首歌,有看過的都知道,
這首歌在片中出現~整個就是亂七八糟的超搭!!
總之...日劇中的原聲帶音樂 每一首聽的都讓人好有感覺

最近又回聽了這首小さな恋のうた,發現...它好適合夏天阿
我的夏天就是要聽到這首~  聽了心情都超放鬆的...
音樂果然使人陶醉



小さな恋のうた
作詞:上江洌清作 作曲:MONGOL800 歌:MONGOL800

広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かぞ)あるひとつ 
青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)で
小(ちい)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)く 
小(ちい)さな島(しま)のあなたのもとへ


あなたと出会(であ)い時(とき)は流(なが)れる 
思(おも)いを込(こ)めた手紙(てがみ)も増(ふ)える

いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに響(ひび)く 
時(とき)に激(はげ)しく 時(とき)に切(せつ)なく

響(ひび)くは遠(とお)く遥(はる)かかなたへ 
やさしい歌(うた)は世界(せかい)を変(か)える


ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)

あなたは気付(きづ)く 
二人(ふたり)は歩(ある)く暗(くら)い道(みち)でも日々(ひび)照(て)らす月(つき)

握(にぎ)りしめた手(て) 離(はな)すことなく 
思(おも)いは強(つよ)く 永遠(えいえん)誓(ちか)う

永遠(えいえん)の淵(ふち) きっと僕(ぼく)は言(い)う 
思(おも)い変(か)わらず同(おな)じ言葉(ことば)を

それでも足(た)りず 涙(なみだ)に変(か)わり 喜(よろこ)びになり
言葉(ことば)にできず ただ抱(だ)きしめる ただ抱(だ)きしめる

ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)

夢(ゆめ)ならば覚(さ)めないで 夢(ゆめ)ならば覚(さ)めないで
あなたと過(す)ごした時(とき) 永遠(えいえん)の星(ほし)となる
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら あなたにとって 大事(だいじ)な人(ひと)ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しい 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)
ほら ほら ほら 響(ひび)け恋(こい)の歌(うた)

廣闊的宇宙當中 藍色的地球的廣闊世界
小小戀愛的思念 傳達到在那細小島嶼的你身上
和你相遇之時 思念的信件與日俱增
不知不覺間 我們互相影響著 
時候激烈地 時候難過
溫柔的歌迴響到遙遠的遠方
連世界也改變了

對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
唱這戀愛之歌

你記得在那月亮照射下 我們二人漫步的黑暗道上
我們緊握著手說要永不分離
強烈地發誓永遠也要這樣
就像不變的河川

對於我而言 已想不到其他的言詞
儘管如此也不足夠 就將它變成眼淚變成喜悅

如果說話會傷害人的話
那就改變成擁抱吧 改變成擁抱吧

對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
唱這戀愛之歌

如果夢就此不醒來 如果夢就此不醒來
能夠和你一直一起 就像那永恆的星星

對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌

對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
只是 現在我最想送給你的
就是唱這戀愛之歌
唱這戀愛之歌


最近在Youtube搜尋這首歌~才發現新垣結衣也有唱...
可以來聽聽另一種詮釋方式喔

gafa 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Ryeko
  • 印象很深刻
    某年夏天
    在竹中路住處~
    某週六下午閑閑沒事看這齣日劇
    印象深刻看完一集之後還要忍耐的感覺
    然後最終忍不住還是看了兩集XD
  • 哈哈 自從零秒出手之後 你好像就沒有那麼迷戀了耶

    gafa 於 2014/07/10 15:10 回覆